Diccionari anglès-català: «full to the brim»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «full to the brim»

anglès → català

full to the brim adj 

  1. ple a vessar plena a vessar
Exemples d’ús (fonts externes)
The container is full to the brim. El contenidor està ple fins al límit.
Font: Covost2
In the autumn the barn was full to the brim with grass and hay. El paller, a la tardor, era ple d’herba i palla fins al capdamunt.
Font: MaCoCu
The conference hall of the Picasso Museum full to the brim with professionals of museums from all over Catalonia La sala d’actes del Museu Picasso plena a vessar de professionals de museus de tot el territori català
Font: MaCoCu
The ungraspable immensity of these full-to-the-brim metropolises is no obstacle to the production of stories of sentimental fragility. La immensitat inabordable d’aquestes urbs farcides de densitat no obvia perquè s’hi puguin produir històries de fragilitat sentimental.
Font: MaCoCu
At the end of the autumn it was full to the brim with grass and dried hay, which was the animals’ food for during the winter. A finals de tardor, era ple fins al capdamunt d’herba i palla seca, el menjar per al bestiar durant l’hivern.
Font: MaCoCu
Both during the day and night, people will be able to cross the alleyway and recreate the scene of that Poblenou full to the brim with people as it might have been years ago. Tant de dia com de nit, les persones podran travessar el passatge i recrear l’escena d’aquell Poblenou ple de gom a gom i moviment d’anys enrere.
Font: MaCoCu
The “Saló de Cent” of Barcelona hosted an act full to the brim El Saló de Cent de Barcelona va acollir un acte ple de gom a gom
Font: NLLB
A conceited student who found himself on a bus full to the brim. Un presumit estudiant que es trobava en un autobús ple de gom a gom.
Font: AINA
Despite the fact that he was full to the brim and it seemed that they were not enough. Tot i que estava de gom a gom i semblava que no donaven prou.
Font: AINA
So sick of being lied to and this app is just full to the brim of absolute incels lol. Estic fart que em menteixin i que aquesta aplicació estigui plena de gom a gom d’incels absoluts.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0